German Hardy Boyz Fanteam

Matt Hardy Message
im THEMattHardy.com Forum
Montag, den 23. Mai 2005

Die neueste Episode von "Wie sich Matt Hardy's Welt dreht"

Hallo zusammen.

Ich möchte Euch auf den neuesten Stand bringen, was die rasant verändernde Seifen-Oper betrifft, die als mein Leben bekannt ist. Verschiedene Leute haben mich nach meiner Meinung zum Angle von letzter Woche gefragt, worin meine ehemalige Freundin (former girlfriend = FGF) und mein ehemaliger engen Freund (former close friend = FCF) involviert war, und ob ich weiterhin WWE-Sendungen gucken werde. Der Angle ist für mich absolut ekelerregend, weil es einen sehr persönlichen Nerv bei mir trifft. Ich kann durchaus verstehen, wieso die Company dies getan hat, was jedoch nicht bedeutet, dass es eine gute moralische oder geschäftliche Entscheidung gewesen ist. Ich werde RAW montagabends nicht mehr anschauen. Ich lehne es ab eine Situation zu unterstützen, die mir so viel Unrecht beschert hat. Falls Du die Shows anschaust oder zu einer Live-Show gehst, dann ist jetzt der Zeitpunkt um für mich zu chanten, falls Du mich magst. Meine FGF und mein FCF sind "On-Air" bereits ein Paar, somit kann von meiner persönlichen Meinung her nichts schlimmeres mehr passieren. Es ist viel besser "You screwed Matt" ("Ihr habt Matt beschissen") oder "We want mehr Matt" ("Wir wollen Matt") zu rufen, anstatt nach irgendwem zu rufen, den sie meine Rolle im wahren Leben in dieser Storyline spielen lassen. Lasst sie nicht den Ärger auf jemand anderen übertragen - "Matt" zu rufen zeigt, dass Ihr viel schlauer seid als sie denken. Sie hassen es, irgendwelche "Matt"-Rufe zu hören, weil es extrem rebellisch ist und sie nicht wirklich etwas dagegen tun können, außer vielleicht mich wahrzunehmen.

Wie Ihr alle wisst, bin ich von meiner FGF auf Grund dieser miesen Geschichte, und besonders wegen letztem Montag, total enttäuscht. Sie ist offensichtlich in dem, was ihr "Charakter" tut, gefangen, aber diesen Angle durchzuziehen spricht Bände über ihre wahren Gefühle und ihren Charakter. Man kann immer "nein" zu etwas sagen, wenn man sich dabei nicht wirklich wohl fühlt. Nachdem ich sie so lange so gut behandelt habe, ist es einfach erstaunlich, wie schnell jemand das vergessen kann. Ich denke Ihr alle erinnert Euch daran, dass ich immer gut über meine FGF gesprochen habe. Ich habe ihr oft Komplimente gemacht - sie hat es offensichtlich nicht sehr zu schätzen gewußt. Es ist nett, mit Lori rumzuhängen, sie ist ein unglaublicher Mensch, der auch wirklich zu schätzen weiß, was wir füreinander tun. Es ist sehr merkwürdig, nun Zeit mit Lori anstatt meiner FGF zu verbringen, aber es tut gut.

Ich habe viele Eisen im Feuer, was die Zukunft betrifft. In wenigen Wochen wird die Matt & Jeff Hardy Ultimate Insiders DVD im Internet käuflich zu haben sein. Es ist ein Muss für jeden Matt & Jeff Hardy Fan. Die DVD beinhaltet Interviews mit uns gemeinsam und einzeln -- viele, viele Stunden lang. Außerdem gibt es noch nie zuvor gesehene Indy-Matches von uns beiden, genau wie Material aus unserer Backyard-Wrestling-Zeit - Material, das die WWE nie gezeigt hätte. Es gibt sehr viele klasse Extras, die Ihr lieben werdet -- Jeff und ich kommentieren sogar einige unserer Matches. Kurz drauf werde ich vom 17. Juli bis zum 19. Juli einen Urlaub in Orlando, Florida verbringen, das dürfte lustig werden. Ich arbeite momentan an so vielen großartigen Projekten, einige haben mit Wrestling zu tun, einige nicht. Ich werde versuchen Euch weiterhin auf dem Laufenden zu halten. Danke für die Liebe und Unterstützung.

Matt

Quelle: THEMattHardy.com Forum
Übersetzung: Gillimaus - German Hardy Boyz Fanteam

• Matt Hardy - Message
Matt Hardy Message im THEMattHardy.com Forum Montag, den 23. Mai 2005 Die neueste Episode von "Wie sich Matt Hardy's Welt dreht" Hallo zusammen. Ich möchte Euch auf den neuesten Stand bringen, was die rasant verändernde Seifen-Oper betrifft, die als mein Leben bekannt ist. Verschiedene Leute haben mich nach meiner Meinung zum Angle von letzter Woche gefragt, worin meine ehemalige Freundin (former girlfriend = FGF) und mein ehemaliger engen Freund (former close friend = FCF) involviert war, und ob ich weiterhin WWE-Sendungen gucken werde. Der Angle ist für mich absolut ekelerregend, weil es einen sehr persönlichen Nerv bei mir trifft. Ich kann durchaus verstehen, wieso die Company dies getan hat, was jedoch nicht bedeutet, dass es eine gute moralische oder geschäftliche Entscheidung gewesen ist. Ich werde RAW montagabends nicht mehr anschauen. Ich lehne es ab eine Situation zu unterstützen, die mir so viel Unrecht beschert hat. Falls Du die Shows anschaust oder zu einer Live-Show gehst, dann ist jetzt der Zeitpunkt um für mich zu chanten, falls Du mich magst. Meine FGF und mein FCF sind "On-Air" bereits ein Paar, somit kann von meiner persönlichen Meinung her nichts schlimmeres mehr passieren. Es ist viel besser "You screwed Matt" ("Ihr habt Matt beschissen") oder "We want mehr Matt" ("Wir wollen Matt") zu rufen, anstatt nach irgendwem zu rufen, den sie meine Rolle im wahren Leben in dieser Storyline spielen lassen. Lasst sie nicht den Ärger auf jemand anderen übertragen - "Matt" zu rufen zeigt, dass Ihr viel schlauer seid als sie denken. Sie hassen es, irgendwelche "Matt"-Rufe zu hören, weil es extrem rebellisch ist und sie nicht wirklich etwas dagegen tun können, außer vielleicht mich wahrzunehmen. Wie Ihr alle wisst, bin ich von meiner FGF auf Grund dieser miesen Geschichte, und besonders wegen letztem Montag, total enttäuscht. Sie ist offensichtlich in dem, was ihr "Charakter" tut, gefangen, aber diesen Angle durchzuziehen spricht Bände über ihre wahren Gefühle und ihren Charakter. Man kann immer "nein" zu etwas sagen, wenn man sich dabei nicht wirklich wohl fühlt. Nachdem ich sie so lange so gut behandelt habe, ist es einfach erstaunlich, wie schnell jemand das vergessen kann. Ich denke Ihr alle erinnert Euch daran, dass ich immer gut über meine FGF gesprochen habe. Ich habe ihr oft Komplimente gemacht - sie hat es offensichtlich nicht sehr zu schätzen gewußt. Es ist nett, mit Lori rumzuhängen, sie ist ein unglaublicher Mensch, der auch wirklich zu schätzen weiß, was wir füreinander tun. Es ist sehr merkwürdig, nun Zeit mit Lori anstatt meiner FGF zu verbringen, aber es tut gut. Ich habe viele Eisen im Feuer, was die Zukunft betrifft. In wenigen Wochen wird die Matt & Jeff Hardy Ultimate Insiders DVD im Internet käuflich zu haben sein. Es ist ein Muss für jeden Matt & Jeff Hardy Fan. Die DVD beinhaltet Interviews mit uns gemeinsam und einzeln -- viele, viele Stunden lang. Außerdem gibt es noch nie zuvor gesehene Indy-Matches von uns beiden, genau wie Material aus unserer Backyard-Wrestling-Zeit - Material, das die WWE nie gezeigt hätte. Es gibt sehr viele klasse Extras, die Ihr lieben werdet -- Jeff und ich kommentieren sogar einige unserer Matches. Kurz drauf werde ich vom 17. Juli bis zum 19. Juli einen Urlaub in Orlando, Florida verbringen, das dürfte lustig werden. Ich arbeite momentan an so vielen großartigen Projekten, einige haben mit Wrestling zu tun, einige nicht. Ich werde versuchen Euch weiterhin auf dem Laufenden zu halten. Danke für die Liebe und Unterstützung. Matt Quelle: THEMattHardy.com Forum Übersetzung: Gillimaus - German Hardy Boyz Fanteam